Skip to main content

본문내용

종목정보

종목토론카테고리

게시판버튼

게시글 제목

영국 총리

작성자 정보

장군

게시글 정보

조회 335 2020/04/08 23:30

게시글 내용

Dear Professor Bowden-Jones,
COVID-19: EMERGENCY LEGISLATION TO ENABLE SUPPLY OF CONTROLLED DRUGS
The Covid-19 pandemic is expected to place very high demands on our health service, and we must be as prepared as possible. We intend to put in place emergency measures to:
i) legislate to allow registered pharmacies to supply substances in Schedule 2, 3 and Part 1 Schedule 4 to the Misuse of Drugs Regulations 2001 (‘the 2001 Regulations’) without a prescription, where the patient has been receiving them as part of on-going treatment.
ii) allow supply of Schedule 2, 3 and Part 1 Schedule 4 substances under a Serious Shortage Protocol. These allow on-going treatment with alternative products where prescribed items are unavailable or are in short supply; and
iii) allow pharmacists without prescribing rights to change the frequency of instalments on instalment prescriptions without the immediate need for a new prescription from a prescriber.
These measures help secure access to controlled drugs within the healthcare system in a pandemic and where there is a serious risk to human health. They will ensure patients continue to have access to medicines critical for on-going treatment, build resilience and help relieve pressure elsewhere in the health system. There are risks of making these changes related to greater access to controlled drugs and risk of diversion or misuse which have been taken into account in developing the measures. There are also limitations to the evidence base on which to make decisions about when to apply these greater flexibilities. My officials will provide you further detail on the proposals, which are set out in outline below.
The request of the ACMD is to advise on the potential harms or risks relating to these three measures, and the balance of the harms and risks of not proceeding in the current exceptional circumstances. Any advice that the ACMD is able to provide on mitigations to minimise risks would be appreciated. 



보든 존스 교수님,
COVID-19 : 통제 약물의 공급을 가능하게하는 응급 입법
Covid-19 전염병은 의료 서비스에 대한 수요가 매우 높을 것으로 예상되며 가능한 한 준비가되어 있어야합니다. 우리는 다음과 같은 비상 대책을 마련하려고합니다.
i) 등록 약국이 처방전없이 의약품 2 (3) 및 파트 1 (4) 스케줄 4의 물질을 약물 남용 규정 2001 ( '2001 규정')에 공급할 수 있도록하는 법률 치료 중입니다.
ii) 심각한 부족 프로토콜 하에서 스케줄 2, 3 및 파트 1 스케줄 4 물질의 공급을 허용하십시오. 이를 통해 처방 된 품목이 없거나 공급이 부족한 대체 제품으로 계속 치료할 수 있습니다. 과
iii) 처방 권한이없는 약사가 처방 자의 새로운 처방을 즉시 요구하지 않고 할부 처방의 설치 빈도를 변경할 수 있도록 허용합니다.
이러한 조치는 전염병으로 인해 인체 건강에 심각한 위험이있는 의료 시스템 내에서 제어 약물에 대한 액세스를 보장합니다. 그들은 환자가 지속적인 치료에 중요한 의약품에 계속 접근 할 수 있도록하고, 탄력성을 구축하며, 건강 시스템의 다른 곳에서 압력을 완화하도록 도울 것입니다. 조치를 개발할 때 고려되는 제어 약물에 대한 접근성 증대 및 전환 또는 오용의 위험과 관련하여 이러한 변경을 수행 할 위험이 있습니다. 또한 이러한 더 큰 유연성을 적용 할시기에 대한 결정을 내리는 근거에 대한 제한도 있습니다. 내 담당자가 제안에 대한 자세한 내용을 제공하며, 이에 대해서는 아래에 간략히 설명되어 있습니다.
ACMD의 요청은이 세 가지 조치와 관련된 잠재적 인 위험 또는 위험과 현재 예외적 인 상황에서 진행되지 않는 위험의 균형에 대해 조언하는 것입니다. ACMD가 위험을 최소화하기 위해 완화 조치를 제공 할 수 있다는 조언은 감사하겠습니다.

 

게시글 찬성/반대

  • 3추천
  • 0반대
내 아이디와 비밀번호가 유출되었다? 자세히보기 →

운영배심원의견

운영배심원 의견?
운영배심원의견이란
운영배심원 의견이란?
게시판 활동 내용에 따라 매월 새롭게 선정되는
운영배심원(10인 이하)이 의견을 행사할 수 있습니다.

운영배심원 4인이 글 내리기에 의견을 행사하게 되면
해당 글의 추천수와 반대수를 비교하여 반대수가
추천수를 넘어서는 경우에는 해당 글이 블라인드 처리
됩니다.

댓글목록

댓글 작성하기

댓글쓰기 0 / 1000

게시판버튼

광고영역