- 日증시, '안심 매수' 집중...3개월만에 2만2000선 회복/닛케이
日本株「安心買い」集中　3カ月ぶり2万2000円回復

- 닛케이주가, 3개월만에 2만2000선 회복...미중 대립 우려 일단 후퇴/요미우리
日平均、３か月ぶり２万２０００円台…米中立懸念がいったん後退

- 日정부, 트럼프 G7 확대론에 곤혹...진의 파악 주력/지지
米大統領言に困惑＝Ｇ７「引きき重要」―日本政府

- 생활보호신청, 30% 증가...특정경계지역 39개 기초지자체/아사히
生活保護申請、３割　特定警戒の３９市　４月、朝日新聞社調査

- 마스크 끼고 운동·옆좌석 비우고 영화관람...도쿄, 휴업요청 완화 '스텝2'/아사히
マスク姿で筋トレ／隣空けて映鑑賞　休業要請を緩和　東京「ステップ２」に

- 영화관, 감염대책과 함께 2개월만 개장..."손님 돌아올지 불안"/아사히
業再開、策幾重にも　映館など２カ月ぶり「客足るか不安」

- 급부금수탁단체의 재위탁, 보이지 않는 실태...재재위탁하는 사례도 있어/아사히
再委託、つかめぬ態　再委託の例も　給付金受託

- 도쿄에서 다른 지역으로 이동, 주말에 증가경향...관광·레저수요 시작되나/nhk
東京から他への移動 土日加 光やレジャがり始めか

- 도쿄, 신규확진자 13명...7명은 감염경로 불분명/nhk
東京 新たに13人感染確認 7人は路分からず 新型コロナ

- 니시무라 경제재생상 "기타큐슈 긴급사태선언 재발령할 상황 아냐"/nhk
「北九州 緊急事態宣言を再び出する況にない」再生相

- 고용조정조성금 5월 말까지 약 7.4만건 신청...약 3.8만건 지급 결정/nhk
雇用調整助成金 5月末で約7.4万件申請 約3.8万件の支給決定

- 코로나 타격에 日기업 경상이익 32% 감소...여행-자동차 '반토막'/지지
新型コロナ、旅行自動車に打＝常利益３割減―１～３月期法人企業統計

- 日 코로나 도산 200건...호텔-여관이 가장 많아/지지
コロナ倒産、全で２００件に＝ホテル旅館が最多―帝デタ

- 日정부, 타액으로 PCR검사 가능 통지...도쿄 즉시 도입/닛케이
唾液でPCR査可能に　厚省2日通知、都が導入方針

- 美 시위 확대, 경제 재개에 역풍...나이키-월마트 점포 폐쇄/닛케이
米デモ大、米再開に逆風　ナイキやウォルマトが店閉鎖

- '코로나 도산' 200건, 증가세 가속...호텔-여관 39건으로 최다/요미우리
「コロナ破綻」２００件、加ペス加速…ホテル旅館が最多３９件

- 트럼프 대통령 G12 모색...문대통령은 초대를 쾌락/산케이
トランプ氏がＧ１２を模索、文氏は招待を快諾　米韓首電話談

- 코로나19로 "살쪘다" 57%...전문가 "생활습관병 우려도"/nhk
「コロナ太り」57％が重加 門家「生活習慣病のおそれ」

goldendog@newspim.com