[체험기] "65만원에 나만의 통역사"…지갑 열게 하는 삼성 AI 안경
한국경제 | 2026-11-12 23:00:09
한국경제 | 2026-11-12 23:00:09
솔직히 삼성전자와 구글, 젠틀몬스터가 함께 개발한 인공지능(AI) 글라스에 대
해 큰 기대는 없었다. 최근 뉴욕 맨해튼에 있는 메타 체험 매장에서 메타가 레
이벤과 함께 개발한 신형 AI 글라스를 착용했을 때, '사고 싶다'란 생
각이 안 들었기 때문이다. 평소 뿔테 안경을 자주 착용하는 기자 입장에서 메타
의 AI 글라스는 티가 많이 날 정도로 일반 안경보다 두껍고 무거웠다. 안경으로
사진을 찍고 음악을 듣는 게 신기하긴 했지만 거기까지였다. 유행 반영한 디자
인에 간편한 조작
지난 9일(현지 시간) 삼성전자와 구글, 젠틀몬스터가 맨해튼 팝업 스토어에서
공개한 '인텔리전트 아이웨어'를 직접 써보니 생각이 바뀌었다. 세 업
체는 이날 안경 2종, 선글라스 4종에 색을 달리한 총 16개 모델을 선보였다.
처음 든 느낌은 '일반 안경과 거의 같다'는 것이다. 인텔리전트 아이웨
어 중 일부 모델의 테가 일반 안경보다 약간 두껍다는 걸 제외하곤 착용했을 때
흠잡을 부분이 없었다.
이날 일부러 젠틀몬스터 안경을 쓰고 갔는데, 인텔리전트 아이웨어의 착용감이
더 좋았다. 무게는 41g 수준이다.
'도수'가 없는 건 불편했다. 젠틀몬스터 관계자는 "공식 판매 이
후엔 공식 지정점이나 웹사이트를 통해 렌즈에 도수를 넣을 수 있을 것"이
라며 "선글라스도 도수를 넣는 게 가능하다"고 설명했다.
'구매해도 좋겠다'는 생각이 들게 한 건 기능이다. 우선 조작이 간편했
다. 인텔리전트 아이웨어는 안경테가 '터치패드' 역할을 한다. 예컨대
손가락 '하나'로 안경테를 터치하면 구글의 AI 비서 '제미나이
39;가 활성화한다. 뒤로 쓸어 넘기면 제미나이가 꺼진다. 손가락 '2개'
;로 3초 정도 누르면 실시간 번역이 바로 작동된다. 손가락 2개를 앞으로 하면
음량이 커지고, 뒤로 하면 줄어든다.
처음 설명을 듣고 외우는 데까지 약간 시간이 걸렸지만, 숙지하고 나니 편했다
. 젠틀몬스터 관계자는 "메타 제품은 오디오로 명령해야 하는데, 인텔리전
트 아이웨어는 손가락 조작을 할 수 있어 더 편리하다는 게 큰 장점"이라
고 말했다. 프랑스어와 한국어 통역 매끄럽게 진행
이날 체험한 기능은 제미나이 활용과 실시간 번역이다. 실시간 번역 기능을 시
험하기 위해 프랑스어를 쓰는 현장 관계자와 대화를 나눴다. 손가락 2개로 3초
정도 누른 뒤, "이제부터 한국어로 통역해줘"라고 말했더니 제미나
이가 이를 인식했다.
프랑스어를 쓰는 직원은 "Personnellement, j'aimerais vous parler
d'un sujet culturel. Personnellement, je viens de France. Est-ce que
vous êtes déjà allé à Paris ou en Franc
e?"라고 기자에게 물었다. 아이웨어는 "개인적으로 문화적인 주제에
관해 이야기하고 싶습니다. 저는 프랑스 출신인데요, 파리나 프랑스에 가보신
적이 있나요"라고 번역했다.
말한 뒤 번역을 들려주는데, 몇초의 격차는 있었다. 하지만 대화에 큰 어려움은
못 느꼈다. '나만의 AI 통역사'를 고용한 것과 같았다.
직원은 책을 꺼내고선 아이웨어를 통해 그림에 대한 설명을 들을 수 있다고 했
다. 그는 "Dans ce cas, c'est un livre sur Claude Monet. C'es
t un artiste particulièrement intéressant... Pour utiliser
cette fonctionnalité, il va falloir éteindre la traduction
automatique et utiliser Gemini"라고 말했다. 아이웨어에서 "클로드
모네에 관한 책입니다. 매우 흥미로운 아티스트죠. 이 기능을 사용하려면 자동
번역을 끄고 제미나이를 사용하셔야 합니다"라고 번역해 알려줬다.
젠틀몬스터 관계자는 "메타는 실시간 번역으로 20개 정도 언어를 지원하지
만, 인텔리전트 아이웨어는 70개 언어의 실시간 번역이 가능하다"고 설명
했다.
책을 펼쳐 한 그림을 유심히 살펴봤다. 그림을 보는 상태로 제미나이를 켜고 &
quot;이 그림이 뭐지. 언제 그려진거야"라고 묻자 아이웨어가 "1908
년에 그려진 '이탈리아 베네치아의 팔라초 다리오'입니다"라고 답
을 줬다. 좀 더 자세하게 설명해달라고 말하니 "모네가 베네치아를 여행하
며 건축물과 그 아래 흐르는 운하의 빛과 색채를 인상주의 기법으로 담아낸 것
"이라고 구체적인 정보를 전했다. '이 정도면 박물관이나 미술관에서
도슨트가 없어도 되겠다'는 생각이 들었다. 여행 정보 들려주고, 스마트폰
으로 전송
지도를 보며 여행 계획을 만들 때도 활용할 수 있다. 플로리다 지도를 보고 &q
uot;내일 마이애미에 가려면 어떻게 해야해"라고 물어보자 아이웨어는 내
일 첫 항공편과 마이애미에 대한 정보를 읊어줬다.현장의 삼성전자 관계자는 &
quot;아이웨어가 검색한 정보를 AI 스마트폰의 메모장 등에 저장하는 게 가능하
다"고 설명했다. 아이웨어는 별도 앱으로 구동이 되고, 삼성전자 갤럭시뿐
만 아니라 애플 아이폰 등과도 연동이 가능하다.
아이웨어가 사용자의 시선에 맞춰 질문을 듣고 자세한 설명을 할 수 있는 건 안
경 전면 중앙에 적용된 1200만 화소 카메라와 안경테에 탑재된 마이크 4개와 스
피커 2개가 작동하기 때문이다. 이 때문에 아이웨어는 사용자가 거울 앞에서 운
동하면 안경이 자세를 보고 조언을 해주는 등 ‘트레이너’ 역할도
할 수 있다. 완충 후 9시간, 케이스와 함께면 최대 72시간 이용 가능
실시간 사진 촬영도 쉽다. 아이웨어 상단의 버튼을 누르거나 음성으로 제미나이
에 명령하면 사진이 찍히고 동영상도 촬영할 수 있다. 최근 이슈가 되고 있는
스마트 안경의 사생활 침해를 막기 위해선, 카메라를 켜면 바로 전면에 설치된
인디케이터에서 불이 들어온다.
다만 줌인과 줌아웃이 안 되는 점은 아쉬웠다. 사진을 찍고 살펴보니 가까운 거
리였는데도 다소 멀리서 찍힌 것 같은 느낌도 들었다.
휴대용 전자기기인 만큼 배터리 구동 시간에 대해서도 물었다. 제품은 일반 충
전 때는 9시간 사용이 가능하고, 케이스에 넣고 다니며 충전하면 최대 72시간
동안 쓸 수 있다. 가격은 모델 디자인에 따라 65만원, 68만원, 70만원이다. 미
국 달러로는 449~489달러 수준이다.
물론 저렴한 가격은 아니다. 하지만 도수를 넣어서 쓰고 다니면서, 실시간으로
업무나 여행 등에 활용할 수 있다는 점에서 '구매해볼까'란 생각이 머
리를 떠나지 않았다. 실력 좋은 AI 통역사와 도슨트, 트레이너 등을 스마트폰보
다 간편하게 활용할 수 있다는 점에서 '70만원 정도는 쓸 수 있다'고
생각했다.
사용자의 시야에 정보를 띄울 수 있는 '모노큘러 디스플레이'는 이날
체험 제품엔 적용되지 않았다. 향후 탑재되면 제품의 매력은 더 커질 것 같다.
뉴욕=황정수 특파원 hjs@hankyung.com
ⓒ 한국경제 & hankyung.
com, 무단전재 및 재배포 금지
해 큰 기대는 없었다. 최근 뉴욕 맨해튼에 있는 메타 체험 매장에서 메타가 레
이벤과 함께 개발한 신형 AI 글라스를 착용했을 때, '사고 싶다'란 생
각이 안 들었기 때문이다. 평소 뿔테 안경을 자주 착용하는 기자 입장에서 메타
의 AI 글라스는 티가 많이 날 정도로 일반 안경보다 두껍고 무거웠다. 안경으로
사진을 찍고 음악을 듣는 게 신기하긴 했지만 거기까지였다. 유행 반영한 디자
인에 간편한 조작
지난 9일(현지 시간) 삼성전자와 구글, 젠틀몬스터가 맨해튼 팝업 스토어에서
공개한 '인텔리전트 아이웨어'를 직접 써보니 생각이 바뀌었다. 세 업
체는 이날 안경 2종, 선글라스 4종에 색을 달리한 총 16개 모델을 선보였다.
처음 든 느낌은 '일반 안경과 거의 같다'는 것이다. 인텔리전트 아이웨
어 중 일부 모델의 테가 일반 안경보다 약간 두껍다는 걸 제외하곤 착용했을 때
흠잡을 부분이 없었다.
이날 일부러 젠틀몬스터 안경을 쓰고 갔는데, 인텔리전트 아이웨어의 착용감이
더 좋았다. 무게는 41g 수준이다.
'도수'가 없는 건 불편했다. 젠틀몬스터 관계자는 "공식 판매 이
후엔 공식 지정점이나 웹사이트를 통해 렌즈에 도수를 넣을 수 있을 것"이
라며 "선글라스도 도수를 넣는 게 가능하다"고 설명했다.
'구매해도 좋겠다'는 생각이 들게 한 건 기능이다. 우선 조작이 간편했
다. 인텔리전트 아이웨어는 안경테가 '터치패드' 역할을 한다. 예컨대
손가락 '하나'로 안경테를 터치하면 구글의 AI 비서 '제미나이
39;가 활성화한다. 뒤로 쓸어 넘기면 제미나이가 꺼진다. 손가락 '2개'
;로 3초 정도 누르면 실시간 번역이 바로 작동된다. 손가락 2개를 앞으로 하면
음량이 커지고, 뒤로 하면 줄어든다.
처음 설명을 듣고 외우는 데까지 약간 시간이 걸렸지만, 숙지하고 나니 편했다
. 젠틀몬스터 관계자는 "메타 제품은 오디오로 명령해야 하는데, 인텔리전
트 아이웨어는 손가락 조작을 할 수 있어 더 편리하다는 게 큰 장점"이라
고 말했다. 프랑스어와 한국어 통역 매끄럽게 진행
이날 체험한 기능은 제미나이 활용과 실시간 번역이다. 실시간 번역 기능을 시
험하기 위해 프랑스어를 쓰는 현장 관계자와 대화를 나눴다. 손가락 2개로 3초
정도 누른 뒤, "이제부터 한국어로 통역해줘"라고 말했더니 제미나
이가 이를 인식했다.
프랑스어를 쓰는 직원은 "Personnellement, j'aimerais vous parler
d'un sujet culturel. Personnellement, je viens de France. Est-ce que
vous êtes déjà allé à Paris ou en Franc
e?"라고 기자에게 물었다. 아이웨어는 "개인적으로 문화적인 주제에
관해 이야기하고 싶습니다. 저는 프랑스 출신인데요, 파리나 프랑스에 가보신
적이 있나요"라고 번역했다.
말한 뒤 번역을 들려주는데, 몇초의 격차는 있었다. 하지만 대화에 큰 어려움은
못 느꼈다. '나만의 AI 통역사'를 고용한 것과 같았다.
직원은 책을 꺼내고선 아이웨어를 통해 그림에 대한 설명을 들을 수 있다고 했
다. 그는 "Dans ce cas, c'est un livre sur Claude Monet. C'es
t un artiste particulièrement intéressant... Pour utiliser
cette fonctionnalité, il va falloir éteindre la traduction
automatique et utiliser Gemini"라고 말했다. 아이웨어에서 "클로드
모네에 관한 책입니다. 매우 흥미로운 아티스트죠. 이 기능을 사용하려면 자동
번역을 끄고 제미나이를 사용하셔야 합니다"라고 번역해 알려줬다.
젠틀몬스터 관계자는 "메타는 실시간 번역으로 20개 정도 언어를 지원하지
만, 인텔리전트 아이웨어는 70개 언어의 실시간 번역이 가능하다"고 설명
했다.
책을 펼쳐 한 그림을 유심히 살펴봤다. 그림을 보는 상태로 제미나이를 켜고 &
quot;이 그림이 뭐지. 언제 그려진거야"라고 묻자 아이웨어가 "1908
년에 그려진 '이탈리아 베네치아의 팔라초 다리오'입니다"라고 답
을 줬다. 좀 더 자세하게 설명해달라고 말하니 "모네가 베네치아를 여행하
며 건축물과 그 아래 흐르는 운하의 빛과 색채를 인상주의 기법으로 담아낸 것
"이라고 구체적인 정보를 전했다. '이 정도면 박물관이나 미술관에서
도슨트가 없어도 되겠다'는 생각이 들었다. 여행 정보 들려주고, 스마트폰
으로 전송
지도를 보며 여행 계획을 만들 때도 활용할 수 있다. 플로리다 지도를 보고 &q
uot;내일 마이애미에 가려면 어떻게 해야해"라고 물어보자 아이웨어는 내
일 첫 항공편과 마이애미에 대한 정보를 읊어줬다.현장의 삼성전자 관계자는 &
quot;아이웨어가 검색한 정보를 AI 스마트폰의 메모장 등에 저장하는 게 가능하
다"고 설명했다. 아이웨어는 별도 앱으로 구동이 되고, 삼성전자 갤럭시뿐
만 아니라 애플 아이폰 등과도 연동이 가능하다.
아이웨어가 사용자의 시선에 맞춰 질문을 듣고 자세한 설명을 할 수 있는 건 안
경 전면 중앙에 적용된 1200만 화소 카메라와 안경테에 탑재된 마이크 4개와 스
피커 2개가 작동하기 때문이다. 이 때문에 아이웨어는 사용자가 거울 앞에서 운
동하면 안경이 자세를 보고 조언을 해주는 등 ‘트레이너’ 역할도
할 수 있다. 완충 후 9시간, 케이스와 함께면 최대 72시간 이용 가능
실시간 사진 촬영도 쉽다. 아이웨어 상단의 버튼을 누르거나 음성으로 제미나이
에 명령하면 사진이 찍히고 동영상도 촬영할 수 있다. 최근 이슈가 되고 있는
스마트 안경의 사생활 침해를 막기 위해선, 카메라를 켜면 바로 전면에 설치된
인디케이터에서 불이 들어온다.
다만 줌인과 줌아웃이 안 되는 점은 아쉬웠다. 사진을 찍고 살펴보니 가까운 거
리였는데도 다소 멀리서 찍힌 것 같은 느낌도 들었다.
휴대용 전자기기인 만큼 배터리 구동 시간에 대해서도 물었다. 제품은 일반 충
전 때는 9시간 사용이 가능하고, 케이스에 넣고 다니며 충전하면 최대 72시간
동안 쓸 수 있다. 가격은 모델 디자인에 따라 65만원, 68만원, 70만원이다. 미
국 달러로는 449~489달러 수준이다.
물론 저렴한 가격은 아니다. 하지만 도수를 넣어서 쓰고 다니면서, 실시간으로
업무나 여행 등에 활용할 수 있다는 점에서 '구매해볼까'란 생각이 머
리를 떠나지 않았다. 실력 좋은 AI 통역사와 도슨트, 트레이너 등을 스마트폰보
다 간편하게 활용할 수 있다는 점에서 '70만원 정도는 쓸 수 있다'고
생각했다.
사용자의 시야에 정보를 띄울 수 있는 '모노큘러 디스플레이'는 이날
체험 제품엔 적용되지 않았다. 향후 탑재되면 제품의 매력은 더 커질 것 같다.
뉴욕=황정수 특파원 hjs@hankyung.com
ⓒ 한국경제 & hankyung.
com, 무단전재 및 재배포 금지
이시각 주요뉴스
이시각 포토뉴스
- 한줄 의견이 없습니다.























